Episódio 5 - Ana dos Cabelos Ruivos

Olá! Se alguém estiver interessado em comprar a série integral da Joaninha, e perceber francês, pode fazê-lo através do site da fnac francesa!
A CC comprou a série estrangeira, uma vez que para variar o nosso país anda sempre atrasado nestas coisas... por mais que uma pessoa espere não lançam nada!

Eu e muitas pessoas gostaríamos de comprar esta série falada em português... só há um problema, é que em Portugal quando ela cá passou pode ter sido censurada! Eu era muito pequena e não me recordo. Mas a série francesa está integral!!

Vocês gostariam de ver a Joaninha editada como?

a) Com a dobragem da altura e com a possível censura?

b) Falado em Japonês com legendas em Português?

c) Com uma nova dobragem (mas de boa qualidade) na versão INTEGRAL?

D) Com efeito "corte e costura", usando a dobragem da altura, e nas cenas censuradas haver uma voz parecida às originais que dá voz às cenas cortadas?


Contribuam com a vossa opinião, quem sabe se este blog é visto por alguma editora. A nossa opinião conta muito, pois é a nós que eles vão vender o seu produto!
Se não nos agradar, não compramos! E eles perdem dinheiro... Se fizerem isto ao menos que façam como deve ser!

Já agora, como o pessoal que via isto naquele tempo é já adulto, agradecíamos uma edição de coleccionador à maneira e não caixas reles de plástico... Pois esta série, é uma série de culto!
Façam como os franceses!!

Deixo aqui em baixo duas imagens dos 2 packs que existem da Joaninha em frança!

dvdbox 01
dvdbox 02

Nota: ATENÇÃO! Este post foi escrito pela KARURA e não pela CC, apesar de aparecer "posted by CC". Só aparece isso porque tivemos um problema com o blog e este, erradamente, pôs tudo com o nome CC. Mas na verdade este post foi feito pela KARURA.

ABERTURA DA JOANINHA EM PORTUGUÊS DE PORTUGAL!

Encontrei abertura da Joaninha em português neste momento no Youtube!!
Obrigada Sammu!! :D

Boas memórias!!

Abertura do anime da Joaninha

Coloco aqui dois genéricos da Joaninha em Japonês, há um deles que tem a música com o ritmo um pouco mais rápido, e não tem umas cenas que o outro tem!
Eles são basicamente iguais, tirando o pormenor da música e das cenas que estão cortadas...

Nota: ATENÇÃO! Este post foi escrito pela KARURA e não pela CC, apesar de aparecer "posted by CC". Só aparece isso porque tivemos um problema com o blog e este, erradamente, pôs tudo com o nome CC. Mas na verdade este post foi feito pela KARURA.

4º Episódio da Ana dos Cabelos Ruivos

Olá a todos!
Peço desculpa a todos em relação aos coméntarios deste blog, pois nem todos podiam comentar a não ser quem tivesse uma conta no blog! Mas agora já todos o podem fazer! Foi falha nossa, esquecemos de activar para todos poderem comentar, felizmente uma pessoa mandou-nos um e-mail a avisar-nos desta falha!

Para quem esteja interessado na série da Ana dos Cabelos Ruivos, aqui no nosso país vizinho existe a série já editada em dvd!

www.fnac.es - 1ª temporada
www.fnac.es - 2ª temporada

3º Episódio da Ana dos Cabelos Ruivos

2º Episódio - Ana dos Cabelos Ruivos

Ao passear pelo Youtube, encontrei o 1º episódio da Ana dos Cabelos Ruivos falado em Japonês e legendado em Inglês.
Está divido em três partes! Deixo aqui em baixo para alguém que queira matar a saudade! :)

Para quem esteja interessado na série Nils Holgerson, aqui no nosso país vizinho existe a série já editada em dvd!

Isto em http://www.fnac.es/dsp/?servlet=extended.HomeExtendedServlet&Code1=369861706&Code2=156&prodID=572981

Nota: ATENÇÃO! Este post foi escrito pela KARURA e não pela CC, apesar de aparecer "posted by CC". Só aparece isso porque tivemos um problema com o blog e este, erradamente, pôs tudo com o nome CC. Mas na verdade este post foi feito pela KARURA.

Nils Holgerson

Deixo-vos aqui em baixo o genérico de Nils Holgerson, está em francês.

Nota: ATENÇÃO! Este post foi escrito pela KARURA e não pela CC, apesar de aparecer "posted by CC". Só aparece isso porque tivemos um problema com o blog e este, erradamente, pôs tudo com o nome CC. Mas na verdade este post foi feito pela KARURA.

Shopping

Este post é dedicado às meninas! :) Para quem ainda não saiba nas lojas "Women'Secret" estão à venda duas novas colecções muito engraçadas dos desenhos animados Heidi e do Gato Félix! Deixo-vos aqui em baixo algumas imagens e o site da loja! =D

http://womensecret.com/

Nota: ATENÇÃO! Este post foi escrito pela KARURA e não pela CC, apesar de aparecer "posted by CC". Só aparece isso porque tivemos um problema com o blog e este, erradamente, pôs tudo com o nome CC. Mas na verdade este post foi feito pela KARURA.

Os Três Mosqueteiros (D'Artagnan)

Vídeo promocional dos dvd's (edição de luxo) em França! Que inveja... :P

Ana dos Cabelos Ruivos

Nota: ATENÇÃO! Este post foi escrito pela KARURA e não pela CC, apesar de aparecer "posted by CC". Só aparece isso porque tivemos um problema com o blog e este, erradamente, pôs tudo com o nome CC. Mas na verdade este post foi feito pela KARURA.

Panda TAO TAO

Nota: ATENÇÃO! Este post foi escrito pela KARURA e não pela CC, apesar de aparecer "posted by CC". Só aparece isso porque tivemos um problema com o blog e este, erradamente, pôs tudo com o nome CC. Mas na verdade este post foi feito pela KARURA.

Olá !
Deixo-vos aqui a abertura da Familia Robinson ! Não está em Português, mas a melodia é igual! Eu propria estou ansiosa para poder rever esta série tal como vocês! Um Viva à CC por ter esta e outras séries gravadas, e que agora está a fazer de tudo para as ter em dvd e partilhar com quem as queira rever e mesmo quem nunca as tenha visto! :D

Nota: ATENÇÃO! Este post foi escrito pela KARURA e não pela CC, apesar de aparecer "posted by CC". Só aparece isso porque tivemos um problema com o blog e este, erradamente, pôs tudo com o nome CC. Mas na verdade este post foi feito pela KARURA.

Olá a todos! Sei que este anime é muito mais recente do que estes que temos falado, e que passou na Sic. Mas estamos a juntar as séries da Sailor Moon (Navegante da Lua)! Há um amigo meu que tem praticamente tudo gravado, e eu fiquei de passar tudo para dvd. Mas temos um problema, falta-nos o primeiro episódio da primeira série da sailor moon classic! Peço então a que o possa ter, que entre em contacto comigo, através do e-mail do nosso blog! Falem com os vossos amigos que vocês pensem que possam ter!! Deixo-vos aqui umas imagens desse episódio. Pode ser que ajude a lembrar se têm!

Nota: ATENÇÃO! Este post foi escrito pela KARURA e não pela CC, apesar de aparecer "posted by CC". Só aparece isso porque tivemos um problema com o blog e este, erradamente, pôs tudo com o nome CC. Mas na verdade este post foi feito pela KARURA.