domingo, outubro 22, 2006
domingo, outubro 15, 2006
Olá! Se alguém estiver interessado em comprar a série integral da Joaninha, e perceber francês, pode fazê-lo através do site da fnac francesa!
A CC comprou a série estrangeira, uma vez que para variar o nosso país anda sempre atrasado nestas coisas... por mais que uma pessoa espere não lançam nada!
Eu e muitas pessoas gostaríamos de comprar esta série falada em português... só há um problema, é que em Portugal quando ela cá passou pode ter sido censurada! Eu era muito pequena e não me recordo. Mas a série francesa está integral!!
Vocês gostariam de ver a Joaninha editada como?
a) Com a dobragem da altura e com a possível censura?
b) Falado em Japonês com legendas em Português?
c) Com uma nova dobragem (mas de boa qualidade) na versão INTEGRAL?
D) Com efeito "corte e costura", usando a dobragem da altura, e nas cenas censuradas haver uma voz parecida às originais que dá voz às cenas cortadas?
Contribuam com a vossa opinião, quem sabe se este blog é visto por alguma editora. A nossa opinião conta muito, pois é a nós que eles vão vender o seu produto!
Se não nos agradar, não compramos! E eles perdem dinheiro... Se fizerem isto ao menos que façam como deve ser!
Já agora, como o pessoal que via isto naquele tempo é já adulto, agradecíamos uma edição de coleccionador à maneira e não caixas reles de plástico... Pois esta série, é uma série de culto!
Façam como os franceses!!
Deixo aqui em baixo duas imagens dos 2 packs que existem da Joaninha em frança!
A CC comprou a série estrangeira, uma vez que para variar o nosso país anda sempre atrasado nestas coisas... por mais que uma pessoa espere não lançam nada!
Eu e muitas pessoas gostaríamos de comprar esta série falada em português... só há um problema, é que em Portugal quando ela cá passou pode ter sido censurada! Eu era muito pequena e não me recordo. Mas a série francesa está integral!!
Vocês gostariam de ver a Joaninha editada como?
a) Com a dobragem da altura e com a possível censura?
b) Falado em Japonês com legendas em Português?
c) Com uma nova dobragem (mas de boa qualidade) na versão INTEGRAL?
D) Com efeito "corte e costura", usando a dobragem da altura, e nas cenas censuradas haver uma voz parecida às originais que dá voz às cenas cortadas?
Contribuam com a vossa opinião, quem sabe se este blog é visto por alguma editora. A nossa opinião conta muito, pois é a nós que eles vão vender o seu produto!
Se não nos agradar, não compramos! E eles perdem dinheiro... Se fizerem isto ao menos que façam como deve ser!
Já agora, como o pessoal que via isto naquele tempo é já adulto, agradecíamos uma edição de coleccionador à maneira e não caixas reles de plástico... Pois esta série, é uma série de culto!
Façam como os franceses!!
Deixo aqui em baixo duas imagens dos 2 packs que existem da Joaninha em frança!
Nota: ATENÇÃO! Este post foi escrito pela KARURA e não pela CC, apesar de aparecer "posted by CC". Só aparece isso porque tivemos um problema com o blog e este, erradamente, pôs tudo com o nome CC. Mas na verdade este post foi feito pela KARURA.
sábado, outubro 14, 2006
ABERTURA DA JOANINHA EM PORTUGUÊS DE PORTUGAL!
Encontrei abertura da Joaninha em português neste momento no Youtube!!
Obrigada Sammu!! :D
Boas memórias!!
Obrigada Sammu!! :D
Boas memórias!!
Abertura do anime da Joaninha
Coloco aqui dois genéricos da Joaninha em Japonês, há um deles que tem a música com o ritmo um pouco mais rápido, e não tem umas cenas que o outro tem!
Eles são basicamente iguais, tirando o pormenor da música e das cenas que estão cortadas...
Nota: ATENÇÃO! Este post foi escrito pela KARURA e não pela CC, apesar de aparecer "posted by CC". Só aparece isso porque tivemos um problema com o blog e este, erradamente, pôs tudo com o nome CC. Mas na verdade este post foi feito pela KARURA.
Olá a todos!
Peço desculpa a todos em relação aos coméntarios deste blog, pois nem todos podiam comentar a não ser quem tivesse uma conta no blog! Mas agora já todos o podem fazer! Foi falha nossa, esquecemos de activar para todos poderem comentar, felizmente uma pessoa mandou-nos um e-mail a avisar-nos desta falha!
Peço desculpa a todos em relação aos coméntarios deste blog, pois nem todos podiam comentar a não ser quem tivesse uma conta no blog! Mas agora já todos o podem fazer! Foi falha nossa, esquecemos de activar para todos poderem comentar, felizmente uma pessoa mandou-nos um e-mail a avisar-nos desta falha!
quarta-feira, outubro 11, 2006
Para quem esteja interessado na série da Ana dos Cabelos Ruivos, aqui no nosso país vizinho existe a série já editada em dvd!
terça-feira, outubro 10, 2006
domingo, outubro 08, 2006
sábado, outubro 07, 2006
Ao passear pelo Youtube, encontrei o 1º episódio da Ana dos Cabelos Ruivos falado em Japonês e legendado em Inglês.
Está divido em três partes! Deixo aqui em baixo para alguém que queira matar a saudade! :)
Está divido em três partes! Deixo aqui em baixo para alguém que queira matar a saudade! :)
sexta-feira, outubro 06, 2006
Para quem esteja interessado na série Nils Holgerson, aqui no nosso país vizinho existe a série já editada em dvd!
Isto em http://www.fnac.es/dsp/?servlet=extended.HomeExtendedServlet&Code1=369861706&Code2=156&prodID=572981
Nota: ATENÇÃO! Este post foi escrito pela KARURA e não pela CC, apesar de aparecer "posted by CC". Só aparece isso porque tivemos um problema com o blog e este, erradamente, pôs tudo com o nome CC. Mas na verdade este post foi feito pela KARURA.
Nils Holgerson
Deixo-vos aqui em baixo o genérico de Nils Holgerson, está em francês.
Nota: ATENÇÃO! Este post foi escrito pela KARURA e não pela CC, apesar de aparecer "posted by CC". Só aparece isso porque tivemos um problema com o blog e este, erradamente, pôs tudo com o nome CC. Mas na verdade este post foi feito pela KARURA.
quinta-feira, outubro 05, 2006
Shopping
Este post é dedicado às meninas! :) Para quem ainda não saiba nas lojas "Women'Secret" estão à venda duas novas colecções muito engraçadas dos desenhos animados Heidi e do Gato Félix! Deixo-vos aqui em baixo algumas imagens e o site da loja! =D
Nota: ATENÇÃO! Este post foi escrito pela KARURA e não pela CC, apesar de aparecer "posted by CC". Só aparece isso porque tivemos um problema com o blog e este, erradamente, pôs tudo com o nome CC. Mas na verdade este post foi feito pela KARURA.
Ana dos Cabelos Ruivos
Nota: ATENÇÃO! Este post foi escrito pela KARURA e não pela CC, apesar de aparecer "posted by CC". Só aparece isso porque tivemos um problema com o blog e este, erradamente, pôs tudo com o nome CC. Mas na verdade este post foi feito pela KARURA.
Panda TAO TAO
Nota: ATENÇÃO! Este post foi escrito pela KARURA e não pela CC, apesar de aparecer "posted by CC". Só aparece isso porque tivemos um problema com o blog e este, erradamente, pôs tudo com o nome CC. Mas na verdade este post foi feito pela KARURA.
quarta-feira, outubro 04, 2006
Olá !
Deixo-vos aqui a abertura da Familia Robinson ! Não está em Português, mas a melodia é igual! Eu propria estou ansiosa para poder rever esta série tal como vocês! Um Viva à CC por ter esta e outras séries gravadas, e que agora está a fazer de tudo para as ter em dvd e partilhar com quem as queira rever e mesmo quem nunca as tenha visto! :D
Deixo-vos aqui a abertura da Familia Robinson ! Não está em Português, mas a melodia é igual! Eu propria estou ansiosa para poder rever esta série tal como vocês! Um Viva à CC por ter esta e outras séries gravadas, e que agora está a fazer de tudo para as ter em dvd e partilhar com quem as queira rever e mesmo quem nunca as tenha visto! :D
Nota: ATENÇÃO! Este post foi escrito pela KARURA e não pela CC, apesar de aparecer "posted by CC". Só aparece isso porque tivemos um problema com o blog e este, erradamente, pôs tudo com o nome CC. Mas na verdade este post foi feito pela KARURA.
domingo, outubro 01, 2006
Olá a todos! Sei que este anime é muito mais recente do que estes que temos falado, e que passou na Sic. Mas estamos a juntar as séries da Sailor Moon (Navegante da Lua)! Há um amigo meu que tem praticamente tudo gravado, e eu fiquei de passar tudo para dvd. Mas temos um problema, falta-nos o primeiro episódio da primeira série da sailor moon classic! Peço então a que o possa ter, que entre em contacto comigo, através do e-mail do nosso blog! Falem com os vossos amigos que vocês pensem que possam ter!! Deixo-vos aqui umas imagens desse episódio. Pode ser que ajude a lembrar se têm!
Nota: ATENÇÃO! Este post foi escrito pela KARURA e não pela CC, apesar de aparecer "posted by CC". Só aparece isso porque tivemos um problema com o blog e este, erradamente, pôs tudo com o nome CC. Mas na verdade este post foi feito pela KARURA.